[2] Sites en ligne qui distribuent ce document

Vous aurez un meilleur temps de réponse en choisissant un site proche:

• USA: www.parashift.com/c++-faq-lite/
• Canada: new-brunswick.net/workshop/c++/faq
• France: www.ensta.fr/~diam/c++/online/c++-faq-lite/
• Allemagne: www.informatik.uni-konstanz.de/~kuehl/cpp/cppfaq.htm
• Ireland: snet.wit.ie/GreenSpirit/c++-faq-lite/
• Israel: www.cs.technion.ac.il/users/yechiel/CS/FAQs/c++-faq/
• Italie: spazioinwind.libero.it/fanelia/cpp-faq-en/
• Hollande: home.wanadoo.nl/efx/c++-faq/
• Pologne: www.gderek.lolo.com.pl/c++-faq/
• Espagne: geneura.ugr.es/~jmerelo/c++-faq/
• Taiwan: www.cis.nctu.edu.tw/chinese/doc/research/c++/C++FAQ-English/

Voici comment vous pouvez recevoir par courrier électronique une copie compressée des fichiers de FAQ Lite sur C++au format HTML:

1. Choisissez un format de compression (zip si vous utilisez Windows NT/9X et suivants, tar.Z et tar.gz si vous utilisez un système d'exploitation de type UNIX), puis cliquez le bouton ci-dessous (mais cliquez une fois seulement). Vous ne verrez pas de page de confirmation dans votre web browser (bien que certains browsers vous montrent une fenêtre de E-mail; si tel est le cas, cliquez sur "ENVOYEZ"):
2. Si cela ne fonctionne pas alors envoyez un courrier électronique à cline-c++-faq-html-zip@crynwr.com (pour le zip), cline-c++-faq-html-tarz@crynwr.com (pour le tar.Z), ou cline-c++-faq-html-targz@crynwr.com (pour le tar.gz) [ le contenu et le sujet du message n'importent pas ].
3. Attendez quelques minutes, puis contrôlez votre E-mail. Si vous ne recevez pas de message E-mail contenant le FAQ compressé, attendez un moment et contrôlez encore. Si vous ne recevez toujours rien après une journée entière, il y a un problème. Essayez encore ou envoyer un email à l'auteur.
4. Une fois le FAQ dans votre boite aux lettres électronique, décompresser le FAQ en utilisant les instructions contenues dans le corp du message électronique.

Restriction: vous devez absolument vous conformer à la notification de copyrightet aux permissions de duplication . En particulier, vous ne devez pas redistribuer FAQ Lite sur C++à d'autres personnes sans permission explicite de l'auteur . Si vous voulez redistribuer FAQ Lite de C++à quelqu'un d'autre, le plus facile est de lui communiquer l'URL du dispositif de téléchargement en un clic , et le laisser obtenir sa propre copie.

Restriction: le FAQ utilise des noms de fichier longs. Si votre système d'expoitation ne manipule pas les noms de fichier longs (par exemple, DOS et/ou Windows 3.x), vous ne pouvez pas décompresser le FAQ. UNIX, Windows NT, Windows 95, Windows 98, et suivants manipulent tous correctement les noms de fichier longs.

Note: le e-mail a été choisi préférablement à ftp ou HTTP.

La version de texte de FAQ Lite sur C++est signalée tous les mois sur comp.lang.c++. Ces fichiers texte sont mécaniquement produits en éliminant les étiquettes HTML à partir des fichiers de HTML du site Web. Par conséquent les fichiers texte sont plus fatiguant à regarder et n'ont pas d'hyper-liens, mais ils contienent fondamentalement la même information que les fichiers HTML.

Voici comment vous pouvez obtenir par courrier électronique une copie compressée des fichiers de FAQ Lite de C++ au format texte:

1. Choisissez un format de compression (zip si vous utilisez Windows NT/9X et suivants, tar.Z et tar.gz si vous utilisez un système d'exploitation de type UNIX), puis cliquez le bouton ci-dessous (mais cliquez une fois seulement). Vous ne verrez pas de page de confirmation dans votre web browser (bien que certains browsers vous montrent une fenêtre de E-mail; si tel est le cas, cliquez sur "ENVOYEZ"):
2. Si cela ne fonctionne pas alors envoyez un courrier électronique à cline-c++-faq-plaintext-zip@crynwr.com (pour le zip), cline-c++-faq-plaintext-tarz@crynwr.com (pour le tar.Z), ou cline-c++-faq-plaintext-targz@crynwr.com (pour le tar.gz) [ le contenu et le sujet du message n'importe pas.].
3. Attendez quelques minutes, puis contrôlez votre boîte aux lettres électronique. Si vous ne recevez pas un courrier électronique contenant le FAQ compressé, attendez un moment et contrôlez encore. Si vous ne l'avez toujours pas reçu après une journée entière, il y a un problème et vous. Essayez encore ou envoyer un email à l'auteur.
4. Une fois que vous recevez le FAQ dans votre boîte aux lettres électronique, décompressez le FAQ en utilisant les instructions contenues dans le corps du message électronique.

Restriction: vous devez absolument vous conformer à la notification de copyrightet aux permissions de duplication . En particulier, vous ne devez pas redistribuer FAQ Lite de C++à d'autres sans permission de l'auteur . Si vous voulez redistribuer C++ FAQ Liteà quelqu'un d'autre, le plus facile est de lui indiquer l'URL du dispositif de téléchargement en un clic , et le laisser obtenir sa propre copie.

Note: le courrier électronique a été choisi préférablement à ftp ou HTTP .

L'utilisation de FTP ou HTTP pose un problème de cohérence dans le cache.

Au cours des années, j'ai noté qu'il y avait beaucoup de copies de C++FAQ Lite périmée flottant sur le réseau internet. Ceci est la cause de confusion puisque ces anciennes versions contiennent souvent des bugs, des fonctionalités manquantes et en général de l'information périmée. Non seulement cela cause une certaine confusion, mais cela a aussi eu pour conséquence une pléthore de courriers électroniques inutiles dans ma boîte. I couldn't ever seem to get "over the hump": quelque soit le mal que je me donnais pour rendre la version en cours aussi évidente que possible, des centaines (peut-être des milliers de personnes lisaient sans le savoir une version ancienne. Ce qui rendait difficille leur vie comme la mienne.

En téléchargeant le C++ FAQ Lite par courrier électronique plutôt que par ftp, je peux offrir un service suplémentaire: le robot (le script Perl qui envoie les copies de FAQ à chacun) stocke la version des FAQ envoyé à chaque personne, et lorsqu'une version devient périmée, le robot envoie un courrier de notifiation. Quelque chose comme, "Votre copie de FAQ est périmée; si vous voulez la mettre à jour, cliquez ici".

Le but est de vous aider à rester à jour, de façon à ce que vous ne vous trouviez pas à lire de l'information érronée. Et aussi pour éviter à ma boîte aux lettres d'être inondée de questions de lecteurs induits en erreur par une copie de FAQ datant de Mathusalem.

Alors je vous en prie, je vous en prie, ne m'envoyez pas de courrier me demandant une adresse FTP puisqu'il y en a pas. Merci !

Il y a en 2:

• Ce lien contient une traduction chinoise avec un jeu de caractère "GB". "GB" est un code chinois sur 16-bit utilisé plus particulièrement en Chine continentale.
• Ce lien contient une traduction chinoise avec un jeu de caractère "Big5". "Big5" est un code chinois sur 16-bit utilisé plus particulièrement à Taiwan.

Ici.

Ici.

Ici.